On Tuesday, a bipartisan coalition of attorneys general from 48 states and the District of Columbia sued Avid Telecom, alleging that the company is responsible for billions of illegal spam calls posing as government agencies and large corporations.