“Air” is an extended lesson in how Hollywood can make you care about anyone — and how it nonetheless, over and over, keeps insisting that we care about the same affluent White guys winning for capitalism, argues Noah Berlatsky.